Нет, ошибки не говорят ни о чем, вами сказанном. Они случаются у каждого, особенно у того, кто так привык говорить, и вовсе не знал, что существует часть людей, которых это задевает. В Америке негры, мы так привыкли. А они там оказывается, афроамериканцы. Афроамериканцы могут дать вводную, но если они начнут вместо информационной вводной настаивать, получится конфликт, который получается вовсе не от ошибки человека, а от стремления в нем эти ошибки видеть и замечать. И тут уж все будет потом зависеть от осознанности представителей этих наций, а вовсе ни от чего другого)newmary -серьезная тут проблема у народа, россиянские форумы, или казахские, мндя)) . Да нет проблем, велком!Мы всегда открыты для общения! Да, землячки?))))) Мы мирные люди, но наш бронепоезд стоит на запАсном пути!(с)
Тем кто плохо шарит в истории КЗ. Кызыл-Орда (на русский "Красная Ставка") и при чем тут "Красная Армия"? Каверкание перевода казахских слов, говорит о неуважении к нашей нации, нашему языку. Кызыл-Орда это вторая столица Каз.ССР, после Оренбурга!!! Потом уже стала Алма-Ата, щас Астана.
Про пример о разговоре с какой-то казашкой, вообще не понял к чему это? То что мало платят в гос.структурах, что русские в бизнесе, то что в гос.структурах мало русских или то что эта казашка плохо говорит по русски?
А Алма-Ата была красивым городом, когда я её посещала. Помню, там какое-то здание стояло, розовое то ли в лучах солнца, то ли такое просто само по себе. Но это было давно, практически впечатления ребенка... Сейчас небось все иное, я люблю в городах новые здания, переплетающиеся с национальной красотой, впрочем.
Разговор с казашкой? Это вероятно транслировала не я уже. Так как я изначально пост поставила, послушав некую свою знакомую, она русская.
Сообщение отредактировал newmary: 27 January 2012 - 21:22