А чтобы поменять документы всему населению (паспорта, права и прочее) сколько понадобиться времени? Я не говорю о том, что придётся менять и все карты.
Карты придётся поменять только казахские и какие-нибудь официальные.
На остальных так все и останется. Люди за рубежом будут называть все так же как и называли.