Подать в суд не только можно, но и нужно! Лучше, конечно, пристрелить, - вдруг с бешенством.. хозяева-то...
А вот это не советовала бы... в смысле "пристрелить"..
А то, потом самих по судам затаскают, на факт возмещения морально и материального ущерба...
В принципе, Максима уже тут вполне развернуто все написала и по статьям и по тому, как это делается. Осталось дело только за малым - подать в суд, имея на руках достоверные доказательства (справки от врача о повреждениях тканей на месте укуса), да еще и желательны свидетельские показания, что это именно та собака. А то ведь могут внаглую отрицать и тогда хоть заупирайся, но будет их слово против вашего. И тут трудно будет что-либо доказать.
Но суды наши все же работают, как это ни покажется странным. Естессно, никто и не будет разбираться, коли заявления не поступало. Так что, дело теперь только за вами.
З.Ы. Да, и еще.... желательно все ж обратиться к хорошему юристу лично. Тогда и возмещения вреда, алиментов будет более ощутимо в финансовом плане и бегать по судам самим не придется. Удачи!