А зачем путать? Это четко проявленный ассоциативный ряд. Не направленный на ловлю жуков)к счастью я знаю где находится у меня чай,где мама, а трамвай я ни с кем не перепутаю.И как далеко по вашему?
Но если вы хотите чуть ближе к теме, Берроуз действительно писал о жуках. И Кафка тоже. Это стррашная и загадочная тема, вам какое объяснение страхов жуков ближе, по фрейду или по юнгу?)