типа бред)
ОСЕННЯЯ ПЕСНЯ"C'était l'automne, un automne où il faisait beau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
Là-bas on l'appelle l'été indien"/Joe Dassin/Температура упала.
Из разбитого при её падении градусника
выскочилили серые, блестящие капельки ртути.
Они прокатились по асфальту и замерли
мутными, подслеповатыми оконцами луж.
Но даже в этих расплескавшихся под осенним небом маленьких зеркалах
я вижу твоё отражение.
Думаю о тебе
и вспоминаю наше лето...
Странное, тёплое осени лето,
Ждать тебя, наверное, так скоро зря.
Затерялся сезон этот ласковый где-то,
Может, в первых числах октября.
А в трубе каминной ветер воет песню,
Падших листьев на асфальте трупы.
Эту тяжкую осеннюю депрессию
Все попытки победить смешны и глупы.
Дым костров дурманит хлеще конопли.
Сентября дожди печальные всё смыли:
И те парные следы на краешке земли
И остатки золотистой летней пыли.
Дней дождливых, серых мокрая нелепица.
Так тягуче бесконечны эти дни!
Но надежда, хоть и слабая, но теплится,
Что наступит всё же лето Сан Дени*...
* - Во Франции бабьего лета не бывает. Вместо него - l'été de la Saint Denis. Это теплое и солнечное осеннее время, как правило, начинается с 9-го октября - дня Святого Дениса по католическому календарю.