Во многих восточных странах сидеть нога за ногу, указывая носком обуви на собеседника, считается жутким оскорблением.
В Корее девушкам прямо с утра частенько говорят, как они устало и болезненно выглядят. Это комплимент - девушка должна выглядеть хрупкой и больной, чтобы мужчине хотелось защитить ее.
В Японии не принято уходить с работы раньше начальника.
Во многих странах не принято в гостях мыть посуду. Это означает смывать счастье хозяевам. Если вы хотите помочь по дому - делайте что угодно, можете пылесосить, но посуду - ни-ни!
В Китае принято чавкать в гостях - иначе хозяева сочтут свою стряпню невкусной.
У арабов не принято передавать мундштук кальяна из рук в руки - это может быть воспринято, как принуждение. Кладут на стол, предоставляя право выбора. У нас - наоборот.
В Греции не принято в гостях хвалить вазы, картины и другие вещи - хозяин будет вынужден их вам подарить.
В Монголии и Бурятии не принято сдерживать отрыжку - без отрыжки гость голодный, надо продолжать еще кормить.
В Грузии стакан гостя должен быть постоянно полным, поэтому, если гость из вежливости выпивает все, то хозяин из вежливости вынужден ему все время подливать.
В Китае гостю не принято приносить в дом цветы - этим он как бы подчеркивает, что дом настолько некрасив, что он принес украшение с собой.
В Норвегии не уступают место в транспорте пожилым людям, чтобы не подчеркивать свое физическое превосходство.
В Штатах не принято платить за женщину в ресторане - этим мужчина может подчеркнуть свое финансовое превосходство.