Сообщений в теме: 30

[leti]

Имена дочерей Брюса Уиллеса и Деми Мур: Rumer , Tallulah, Scout. Названы в честь любимых скаковых кобыл родителей.
No comment.

[leti]

Имя из нашей (казахстанской)) культуры "в условиях межкультурной коммуникации", молодежного сленга т.е.

У дочки знакомой имя Акерке, значит "белая и нежная", по-нашенски - "белая и пушистая". прикольно

[Cherry]

А вот нашла женские индейские имена.
Кои очень славятся своей образностью, красотой и смыслом.

Абедэбун - рассвет, вид дня
Чэриса - лось
Хуьяна - падающий дождь
Хэкидонмуя - время ожидания луны
Птэйсэнви - белый бык
Пулес - голубка
Пэвэти - чистая вода
Пэква - лягушка
Кокьянгвути - женщина паука
Кууонлелента - делает красивую среду
Кууоньямтива - красивый барсук, пробегающий через холм
Кууоньяума - бабочка показывает красивая крылья
(с)

[Добрый жук]

Замечала, что казахские имена кириллицей и латинницей пишут совсем по-разному. Хотелось бы знать логику..

вы про что? приведите примеры. попробуем разгадать

[Mukaltinka]

Приходилось сталкиваться с африканцами, имена необычные конечно: Абасси, Дакарай, Тамбуси, Кетура, Оморозо

[leti]

вы про что? приведите примеры. попробуем разгадать

я уже забыла.. обязательно вспомню))
может, это такая фишка на визитках

[leti]

Англичане любят традиции. В роду у одного знакомого знакомых)) всем мальчикам дают второе имя Чалмерс, уже 400 лет как. Похоже, имя основательно устарело, но традиция есть традиция. Всем англичанам, французам и др. при рождении дают несколько имен, так что родители нынче могут удовлетворить таким способом все свои амбиции: и в честь дедушки, и в честь дядюшки назвать, и т.д. Традиционно же второе-третье имя дается в честь крестных вроде.
Третье имя у дочки оного Джона Чалмерса *** - Astana (ударение на 2-й слог). Guess why))

[Cherry]

Приходилось сталкиваться с африканцами, имена необычные конечно: Абасси, Дакарай, Тамбуси, Кетура, Оморозо

Оморозо - любимая ( назвал бы кто так , красиво в принципе)
Кетура - долготерпеливая)

------
Юмоки - самая любимая ( для гарема подходит)))
Яхимба - домашняя

[leti]

просто удачные имена из фильмов
из IT Crowd Peter File - звучит как pedofile и эту тему, конечно, жестко обстебали
Gaylord Focker тоже ничего

[leti]

(Цитата (leti (а) 13.3.2010, 21:52)
Замечала, что казахские имена кириллицей и латинницей пишут совсем по-разному. Хотелось бы знать логику..)

вы про что? приведите примеры. попробуем разгадать

Нашла!
Гали Искалиев - Ghali Izcalli.
Я знаю тенденцию отбрасывать славянский суффикс -ов/-ев из фамилий, но тут передача на английский вообще без (привычного) посредничества русского, нет соответствия между именем по-русски и по-английски. Т.е. с русскими мы какбэ русские, свои, а с капиталистическим миром - самобытные?
Были варианты, где имя вообще по-другому звучало, но не записала их тогда.