Сообщений в теме: 16

[Serehjaa Petroviche]

Так вот однажды так оказалось, что  я сидел дома без работы некоторое время. И вот я включил ТВ и увидел передачу Лэйлы Султановой. По тв "Казахстан". Прямой эфир , темы разные . И я взял словарь и начал слушать и слышать , что там говорят, о чем идет  спор. Потом записал на видео 2 передачи и перевел эти передачи . В общем главное - это легкий путь .

 

Все эти курсы , картинки , остальное - я об этом как то не заморачивался. Но переводить передачи с ТВ "Казахстан " - это интересно .

 

А все эти в сети  красивые картинки - это просто   пиар , это показуха.

+ любовь + желание.

Тем более казахский язык - на кириллической основе - это хорошо. Благодаря  казахскому языку я  начал понимать  песни на татарском языке и то что говорят на ТВ   ТНВ (Татарстан новый век). Языки схожие  и родные как братья  близнецы.

 

А как вы выучили казахский язык  в Казахстане ???

Сообщение отредактировал Serehjaa Petroviche: 27 May 2015 - 16:17

[Serehjaa Petroviche]

Если вы Ж  - любящая смотреть сериалы .Еще легче .Иногда  идет  перевод на русский (внизу экрана), а герой говорят на казахском языке . Вообще  легкотня. Без всяких там тетрадей, ручек , фломиков (Меня  бесит школьная атмосфера).

 

бзык от школы  (ввиду невыносимых условий в бытность школьником)

 

Не понимаю языковые курсы, там учат  не тому !Сидишь тупо среди таких же как ты, человек 15 , 20 .Да если даже  тет-а-тет .Так вот и тупо не слышишь, что втирает училка, как Божью росу.

И в голове пусто.

 

Лучше  с ТВ учить и никто не мешает и  в кабинетах не нужно сидеть  за партой .

 

Сообщение отредактировал Serehjaa Petroviche: 27 May 2015 - 16:22

[LOGIKA]

Ну скажи что-нибудь по-казахски!

[Markus_leon]

Никак 11 лет пытались научить, и никак. Нет склонности к языкам.

Хотя английский с словарем или переводчиком промт или от гугля как-то могу разобратся. И то потому что на английском построены все компьютерные системы.

[adee]

надо в среду попасть)

езжай в аул

там тебя научат))

[adee]

Если вы Ж  - любящая смотреть сериалы .Еще легче .Иногда  идет  перевод на русский (внизу экрана), а герой говорят на казахском языке . Вообще  легкотня. Без всяких там тетрадей, ручек , фломиков (Меня  бесит школьная атмосфера).

 

бзык от школы  (ввиду невыносимых условий в бытность школьником)

 

Не понимаю языковые курсы, там учат  не тому !Сидишь тупо среди таких же как ты, человек 15 , 20 .Да если даже  тет-а-тет .Так вот и тупо не слышишь, что втирает училка, как Божью росу.

И в голове пусто.

 

Лучше  с ТВ учить и никто не мешает и  в кабинетах не нужно сидеть  за партой .

 

сонымен, енді сенімен қазақша сөйлесуге болады ма?

[Fankraft]

Выучить язык? Легко! Если в нём есть сильная нужда!

[Serehjaa Petroviche]

 

Если вы Ж  - любящая смотреть сериалы .Еще легче .Иногда  идет  перевод на русский (внизу экрана), а герой говорят на казахском языке . Вообще  легкотня. Без всяких там тетрадей, ручек , фломиков (Меня  бесит школьная атмосфера).

 

бзык от школы  (ввиду невыносимых условий в бытность школьником)

 

Не понимаю языковые курсы, там учат  не тому !Сидишь тупо среди таких же как ты, человек 15 , 20 .Да если даже  тет-а-тет .Так вот и тупо не слышишь, что втирает училка, как Божью росу.

И в голове пусто.

 

Лучше  с ТВ учить и никто не мешает и  в кабинетах не нужно сидеть  за партой .

 

сонымен, енді сенімен қазақша сөйлесуге болады ма?

 

 

кишкене  болады .Менiн  атым Сергей.(Так правильно ???) 

или Менiм атым Сергей.

(((( - Иногда вслух путаю --- меным и менiн (((

Сообщение отредактировал Serehjaa Petroviche: 02 July 2015 - 17:33

[Serehjaa Petroviche]

Ну скажи что-нибудь по-казахски!

 

Жаман адамдар сойлесип жатыр "Все вместе" форумда.Олар антисемиттер  жане оте нашар адамдар. Бари сексуал  топтамасында  отыр куныменен, туныменен. Маган сонда  зансыз шектеу койды )))), Маган  ол форум унамайды.

Кашан оны  жабады ???

[Serehjaa Petroviche]

Урра?  я  знаю казак TIЛI  на 85 % .

Сообщение отредактировал Serehjaa Petroviche: 02 July 2015 - 17:32

[ведмедь]

сколько лет живу, до сих пор не могу с уверенностью сказать, как хорошо владею языком...

наерн, бытового общения мало, надо месячные курсы пройти...

[grant]

Зачем его учить?

[grant]

антисемиттер

рифмуется с твиттер

[adee]

 

 

Если вы Ж  - любящая смотреть сериалы .Еще легче .Иногда  идет  перевод на русский (внизу экрана), а герой говорят на казахском языке . Вообще  легкотня. Без всяких там тетрадей, ручек , фломиков (Меня  бесит школьная атмосфера).

 

бзык от школы  (ввиду невыносимых условий в бытность школьником)

 

Не понимаю языковые курсы, там учат  не тому !Сидишь тупо среди таких же как ты, человек 15 , 20 .Да если даже  тет-а-тет .Так вот и тупо не слышишь, что втирает училка, как Божью росу.

И в голове пусто.

 

Лучше  с ТВ учить и никто не мешает и  в кабинетах не нужно сидеть  за партой .

 

сонымен, енді сенімен қазақша сөйлесуге болады ма?

 

 

кишкене  болады .Менiн  атым Сергей.(Так правильно ???) 

или Менiм атым Сергей.

(((( - Иногда вслух путаю --- меным и менiн (((

 

Өте құаныштымын

 

правильно будет:

Менің атым ...

[adee]

 

Ну скажи что-нибудь по-казахски!

 

Жаман адамдар сойлесип жатыр "Все вместе" форумда.Олар антисемиттер  жане оте нашар адамдар. Бари сексуал  топтамасында  отыр куныменен, туныменен. Маган сонда  зансыз шектеу койды )))), Маган  ол форум унамайды.

Кашан оны  жабады ???

 

 

шектеу қойғаннан кейін осы форумға (ТС) келдінбе сонда?

 

[adee]

http://kaz-tili.kz/

 

вот, хороший сайт по изучению казахского языка

[Vaha22]

спам предлагает услуги перевода документов, ПО, сайтов и прочего с/на 60 языков