Перейти к содержимому

Фотография

Особенности русского языка в регионах


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 21

#21
Maxima

Maxima

    Зеленоглазая

  • Пятитысячник
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6357 сообщений
38219 - Репутация
  • На счете:14244 тугриков

Ты не видела белых ночей и сторон Петрограда,

Он не знает хитровских дворов и булгаковских мест.

Он не сможет тебя никогда проводить до парадной,

Да и ты не узнаешь, какой в его доме подъезд.

Но у твоей Москвы И его Невы,

Стало общее что-то,

Наверное - вы.

Ты светла, он хмур,

В споре двух культур

Он опять за поребрик,

А ты за бордюр. (с)


Сообщение отредактировал Maxima: 18 February 2015 - 18:27

  • 2
Не трать время на тех, кто не стремится провести его с тобой.

#22
Markus_leon

Markus_leon

    Пятитысячник

  • Пятитысячник
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 6603 сообщений
7218 - Репутация
  • На счете:21259 тугриков

А правда, интересно: почему поребрик, а не бордюр? =-O


Потому что это Питер, потому и поребрик. Хотя если правда я лично не замечал активного употребления этим словом. А вот парадная это да, почти каждый употребляет, подъезд редко кто употребляет, разве что приезжие на первых порах. Также везде употребляется греча(вместо гречка), и кура(вместо курица), частенько такие надписи встречал кура-гриль.
  • 1
Изображение




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых