Сообщений в теме: 57

[leti]

Соревнуемся в сладкоречии и дифирамбах с Ломоносовым
Карл Пятый, римский император, говаривал, что ишпанским языком - с богом, французским — с друзьями, немецким - с неприятелем, итальянским - с женским полом говорить прилично, но если бы он российскому языку был искусен, то, конечно, к тому присовокупил бы, что им со всеми оными говорить пристойно, ибо нашел бы в нем великолепие ишпанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков.

я люблю английский за терминологичность, на нем легче всего придумываются новые названия трендов, фичей и тыды)))) При переводе одного такого новомодного слова на русский нужно полпредложения, эх. люблю звучание французского, скороговорку и темпераментность итальянского, даже педантизм немецкого нравится.
а русский, ей-богу, самый сложный украинский очень непосредственный и мелодичный, более народный, чем русский что ли: в русском за счет государственности и казенного гос. языка (еще с 15 века) много усложнений что ли. но, похоже, его я тоже лублу

П.С. про педантичность немецкого:
Согласно исследованиям, самое длинное слово в немецком языке является
Donaudampfschifffahrtsgesellschaftsraddampferkapitдnskajutentьrersatzsicherheits
schlьssel
что переводится примерно как: Запасной ключ доступа от двери каюты капитана парохода дунайского речного пароходного сообшества. Слово содержит 89 букв.
П.П.С. сейчас у меня основное внимание как раз немецкому: понимать понимаю, читать читаю, .. пишу (похоже, с ошибками и коряво), говорю .. со скоростью 1 слово в минуту (даже если слово не из 89 букв)..
хочу так же свободно общаться на нем и думать, как на родном и английском
чертовы окончания, предлоги и порядок слов!

Сообщение отредактировал leti: 29 March 2010 - 22:46

[Juin]

Люблю французский: просто кажется, что этот язык всегда был со мной

[Margaritka_sun]

любимый - родной)))

а нравятся - многие (китайский, японский, корейский, немецкий, итальянский)

[Mukaltinka]

мой самый любимый русский, а по звучанию очень нравятся - итальянский и французский

Сообщение отредактировал Mukaltinka: 11 August 2009 - 16:35

[deadmoroz]

Соглашусь, что любимый язык - родной, т.е. русский.
Английский нравится за его лаконичность и емкость слов. Както после 2 недель в Британии по приезду домой русский показался мне очень медленным и неповоротливым

[olga_k1984]

Любимый свой - русский, хотела бы хорошо выучить английский, еще нравится итальянский и французский.

[leti]

а вот тут англоговорящие забавно обсуждают наш великий и могучий: http://www.libraryth...com/topic/58757
в частности, см. Message 49, 53 и далее
а вообще, хорошая тема - мое любимое слово..

[Ellena]

блин обидно они каверкают наш русский, а ведь мы англ произносим как надо

[leti]

welcome на наш форум, гречанка, т.е. Ellena!
Приятно получить первое сообщение пользователя именно в свою тему
А мне не показалось, что они как-то намеренно кривляют язык, хотя тоже было мнение, что они в среднем по-русски хуже, чем мы - в среднем - по-английски. Однако многие перлы переводчиков и не переводчиков подсказывают, что чужой язык - это сложно, "даже" для русскоязычных ;)

[Ёжик]

Любимый однозначно некмецкий.
Когда говоришь на нем получаешь огромнейший разряд позитива...

[Рейн]

Любимый язык конечно же родной, Русский.
Турецкий простой очень, проще английского. Английский уже задолбал. Украинский ничего так, красивый, но тоже задолбал. Немецкий мощный и красивый, но грубоват. Французский на слух очень приятный.

[leti]

ух ты) немецкий центр намечается!
рада, что еще кому-то он не только напоминает фильмы про фашистов

[the_Gazette]

люблю японский... и очень хочу научиться на нем разговаривать...

[Reborn]

Любой перспективный язык - для меня любимый. А это: арабский, китайский, японский и испанский.

[Cherry]

нравится итальянский язык, люблю их песни, они так ласкают слух. Эх,..и учить-то его уже поздно, но несколько дежурных фраз знаю.
grazie mille, й una bella giornata,avete la carta dei vini?

[vitorgun]

Какой язык сравнится с русским,
Таким своим, родным, живым?!.

А из других - английский рулит, слишком много информации на нём, число знающих его на Земле велико, да и легче он суховатого германского и грассирующего французского. Испанский хорош, и итальянский - тоже, но темп речи носителей последнего обескураживает. Восточные языки неплохи, тюркская группа благодарна в познании, вязь справа налево представляется громоздкой; японский-китайский-корейский - не мои однозначно, даже в свете активной экспансии неприлично расплодившихся соседей.

Уж лучше английский + "мёртвые" латынь и античный греческий. Хотя suum quique!..

[leti]

отличные стихи в прозе))
интонация прям как в "Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины — ты ОДИН мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! ..."
браво!

[ШалуньЯ]

нравится итальянский язык, люблю их песни, они так ласкают слух. Эх,..и учить-то его уже поздно, но несколько дежурных фраз знаю.
grazie mille, й una bella giornata,avete la carta dei vini?

итальянский очень красивый,мррррр

[snezhana]

Я люблю Русский,люблю слушать французский,люблю смеятся над китайским и японским,ещё приятно слушать песни на итальянском и чеченском языках...

[Supervez]

любимый свой родной казахский... нравится испанский и итальянский